Freitag, 16. September 2011

あけましておめでとごさいます (Frohes neues Jahr)!

あけましておめでとごさいます (Frohes neues Jahr)!Ich wünsche euch allen ein Frohes neues Jahr! Ich hoffe ihr seit besser ins neue Jahr gekommen wie ich? Heute zeige ich euch einen traditionellen Neujahrsmochi.

Der kagami-mochi (かがみもち) = "Neujahrs-Mochi" (als Opfergabe) gehört zu den traditionellen Dekorationen für die Neujahr Feierlichkeiten und wird auf dem Hausaltar aufgebaut. Ein kleineres rundes Mochi liegt auf einem größerem, Als Dekoration befindet sich oben eine Dadai, eine Orange mit einem grünem Blatt. Die beiden runden Mochi repräsentieren das Kommen und Gehen der Jahre, das Yin und Yang oder Mond und Sonne...


Aus der Wachshülle entnommen sind es 2 einzeln verpackte Mochis.


(Beitrag ist vom 01.01.2011)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen